آموزش اسپانیایی

?qué hora es¿
ساعت چنده؟

- پرسیدن ساعت
برای پرسیدن ساعت معمولا از ?qué hora es¿ استفاده می شود.

جملات دیگری هم می توان به کار برد.این جملات که برای پرسیدن ساعت است،حالت محترمانه هم دارند.

مثلا:
?tienes hora, (por favor)l¿
?tiene hora, (por favor)l¿ محترمانه
?me das la hora, (por favor)l¿

?me da la hora, (por favor)l¿ محترمانه
ll¿(por favor) podría, decirme qué hora es?l محترمانه
l

- گفتن ساعت

برای گفتن ساعت از فعل son و es استفاده می کنیم.es فقط برای ساعت یک استفاده می شود.

بعد از son حرف تعریف las و بعد از es حرف تعریف la می آید.علت این که از حروف تعریف مونث

استفاده می شود این است که کلمه hora (ساعت) مونث است.

مثلا:
ساعت یک است - es la una

ساعت دو است - son las dos

کلمه "ساعت" (hora) و "دقیقه" (minuto) هیچ وقت در گفتن ساعت استفاده نمیشوند.
مثال:
ساعت یک و پنج دقیقه است - es la una y cinco

ساعت دو و پنج دقیقه است - son las dos y cinco

ساعت دو و ده دقیقه است - son las dos y diez

ساعت پنج و بیست دفیقه است - son las cinco y veinte

ساعت سه و بیست و پنج دقیقه است - son las tres y veinticinco

کلمه cuarto به معنای ربع و media به معنای نیم است.(به جای cuarto از quince هم که به معنای

پانزده است می توان استفاده کرد)
مثال:
ساعت یک و ربع است - es la una y cuarto

ساعت سه و ربع است - son las tres y cuarto

ساعت چهار و ربع است - son las cuatro y cuarto

ساعت شش و ربع است - son las seis y cuarto

ساعت یک و نیم است - es la una y media

ساعت ده و نیم است - son las diez y media

ساعت دوازده و نیم است - son las doce y media

اگر دقیقه بیشتر از نیم باشد...

دیگر نباید دقیقه را بعد از ساعت بگوییم.

مثلا es la una y treinta y cinco اشتباه است.

فرم صحیح به این صورت است:

ساعت بیست و پنج دقیقه به دو است - son las dos menos veinticinco

که در حقیقت معنی لغوی آن می شود: ساعت دو منهای بیست و پنج دقیقه است

چند مثال:
ساعت پنچ دقیقه به یک است - es la una menos cinco

ساعت یک ربع به یک است - es la una menos cuarto

ساعت بیست دقیقه به یک است - es la una menos veinte

ساعت بیست و پنج دقیقه به یک است - es la una menos veinticinco

ساعت ده دقیقه به سه است - son las tres menos diez

ساعت ده دقیقه به ده است - son las diez menos diez

ساعت پنج دقیقه به پنج است - son las cinco menos cinco

ساعت یک ربع به هفت است - son las siete menos cuarto

ساعت یک ربع به یازده است - son las once menos cuarto

ساعت بیست دقیقه به هشت است - son las ocho menos veinte

ساعت بیست و پنج دقیقه به نه است - son las nueve menos veinticinco

دو فرم دیگر هم هست که کمتر از آنها استفاده میشود
مثال:
ساعت بیست و پنج دقیقه به دو است - son veinticinco para las dos

ساعت ده دقیقه به هشت است - son diez para las ocho

ساعت پنج دقیقه به یازده است - faltan cinco para las once

ساعت ده دقیقه به دوازده است - faltan diez para las doce

fuente